Languages

• English
• Simplified Chinese
• Traditional Chinese
• Korean
• Russian
• Spanish
• Czech
• Portuguese
• Polish
• Turkish
• French
• German
• Italian

English

The 1.4.1 hotfix patch for Total War: THREE KINGDOMS is now live.

If you would like to roll back to the previous 1.4.0 patch, you can do so by following the below instructions:

1. In your Steam library, right-click Total War: THREE KINGDOMS
2. Click Properties and select the Betas tab
3. In the drop-down menu, select the old_1.4 option
4. Close the window and Total War: THREE KINGDOMS will automatically update

The 1.4.1 hotfix patch addresses the following issues:

General

• Factions can now only Request Aid from their court once per turn
• Changed Cao Song’s personality so he no longer identified as an Incompetent Leader
• Fixed a bug where Guan Yu and Zhang Fei could spawn twice in Liu Bei’s campaign
• Fixed issues around Guan Yu and Zhang Fei spawning when Liu Bei’s army is on rivers
• The new court added into the game for when the player became an Emperor was causing some crashes in existing save games, these crashes are now less likely to happen, but we still recommend players start a new campaign
• Preventing armies that spawn for a mission in Liu Bei’s campaign immediately running away, thus making it difficult to complete the mission. We have now made these armies more aggressive and less likely to run away
• Xiahou Dun’s portrait, which inaccurately shows him with an eye missing, has been fixed to show the two eyes he definitely still had during this period
• Corrected the Chosen of the Eight Immortals description which was showing some incorrect descriptions
• Corrected Guo Jia’s spawning age, and made changes to prevent Sun Ren spawning as a middle-aged woman instead of a baby
• Zhang Jue had maxed out his abilities, so we have given him some new skills that give him bonuses rather than new abilities
• Fixed a very convenient bug that allowed players to use Deployables beyond the deployment zone
• The annex settlement option no longer appears for Emperors who aren’t Liu Hong
• Changed Lü Bu event so he gets the Red Hare ancillary after joining your faction
• Have fixed an issue where generals and heroes were not spawning at full strength

Liu Hong’s Campaign

We’ve paid particular attention to Liu Hong’s campaign and made some important adjustments:

• Fixed a bug that reduced fervour rather than increased it when the Tax Collector building was constructed
• Moved He Yi to a safer spawning location, as he was dying on us a little too soon
• Fixed issue where subjects of empires were incorrectly showing some income sources. This was just a display issue and not affecting their economy
• Made changes that mean when playing as Liu Hong the player cannot leave the war to other members of the empire, as the AI has now been modified so that you are less likely to win the war if you do nothing
• To reduce the starting strength of the Imperial Army, the army units now start at half strength
• To help rebalance the amount of money available in this campaign, we have employed a fix that means trade agreements are unlocked at half the previous rate
• Reduced starting number of assignments available to Liu Hong
• Increased the release/banish cost from 25 to 80 influence and the first mission reward has been increased from 25 influence to 80 to partly compensate for this

Rebalancing Unit Costs in Multiplayer

We’ve made some changes to the cost of different units in multiplayer to keep things a little more balanced. All these changes are listed below:

• Chen Peacekeepers: +75
• Imperial Household Cavalry: +345
• Jiazi Raiders: +70
• Messengers of Heaven: +20
• Mounted Sabre Defectors: -45
• Destroyer of Traitors: -55
• Imperial Lancer Cavalry: +260
• Mounted Lancer Defectors: +30
• Righteous Vanguards: +10
• Tyrant Slayers: +20
• Bringers of Peace: +150
• Chosen of the Eight Immortals: +200
• Exemplars of the Tao: +70
• Huanglao’s Paragons: +75
• Imperial Guard Captain: +765
• Imperial Sword Guard: +765
• Peasant Volunteers: +118
• Redeemed Outlaws: +27
• Sabre Defectors: +40
• Archer Defectors: +45
• Archer Gang: +50
• Chen Royal Guard: +210
• Imperial Palace Cavalry: +360
• Imperial Palace Crossbowmen: +370
• Poachers: -40
• Qiang Archers: -20
• Territorial Archer: +15
• The Land’s Chosen: -90
• Yaoguai Hunters: +95
• Ascetics of The Way: +95
• Defenders of the Empire: +75
• Fervent Defenders: +35
• Gallants of the People: +105
• Imperial Gate Guards: +280
• Ji Defectors: +75
• Qiang Polearms: +100
• Spearmen Gang: +80
• Stalwart Shields : -110
• Territorial Spearmen: +115
• Zealots of the Way: +60

Future Fixes

We’ve been keeping a close eye on the various threads and reports from the community about issues and quirks with the 1.4.0 patch, and some of the issues are taking a little longer to resolve than anticipated. A few standout issues that we’ll be getting to grips with in the future include:

• Emperors being able to invite other emperors into their empire
• Broken Achievements for completing Liu Chong’s Trophy collection and Lu Zhi’s great Library
• Issues with AI siege behaviour on multiplayer campaign

Simplified Chinese

Total War: THREE KINGDOMS 1.4.1版本更新 – Hotfix

Total War: THREE KINGDOMS的1.4.1版本更新已正式上线。

• 若您想还原至1.4.0版本，请按以下方法操作：
• 右键单击您Steam游戏库里的Total War: THREE KINGDOMS
• 点击属性，然后点选测试一栏
• 在下拉菜单中选择old_1.4这一项
• 关闭窗口后，Total War: THREE KINGDOMS会自动更新
• 1.4.1版本的主要更新内容有：

一般性修正

• 现在派系每回合只可向府署请求援助一次
• 更新了曹嵩的特性，使其不再拥有“领袖失格”的特性
• 修正了关羽和张飞可能在刘备的战役中出现两次的错误
• 修正了当刘备的军队在河中时出现关羽和张飞的相关问题
• 在玩家成为皇帝时，新加入的宫廷系统可能会引起游戏崩溃，现在这个问题应该不太可能发生，但我们仍然建议玩家开始新的战役
• 避免了在刘备的战役的一个任务中由于任务而出现军队立刻逃跑，从而难以完成任务的问题。我们现已让这些军队更具有侵略性并减少逃跑的可能
• 夏侯惇的人物头像不准确地显示缺失了一只眼睛，有违史实，现修正为双眼健全。
• 改正了关于八公神兵的一些错误的描述
• 修正了郭嘉在游戏中出现时的年龄，同时避免了孙尚香出现时为中年妇女而非婴儿的问题
• 张角目前的能力已最大化，因此我们赋予了其一些可以提供加成的新技能
• 修复了允许玩家在部署区域外仍可部署工事的错误
• 吞并城镇的选项现只适用于刘宏而非其他皇帝
• 更新了吕布的相关事件，从而使他在加入你的派系后可获得赤兔马
• 修正了当将领和英雄出现时没有满血的问题

刘宏的战役

我们特别关注了刘宏的战役，并做了一些重要的调整：

• 修正了当税吏建筑完成时热情减少而不是增加的错误
• 将何仪出现的位置移动到一个更安全的地点，避免其过早丧命
• 修复了帝国臣属不能正确显示某些收入来源的问题。这只是一个显示问题，并不会对其经济有任何影响
• 当玩家作为刘宏进行游戏时，玩家不能再将战争交给其他帝国成员处理。我们对AI做了调整，因此如果玩家不采取任何行动则较难赢得战争
• 降低了羽林军的初始部队数量，现在部队在初始时拥有先前一半的部队数量
• 为了重新平衡在战役中可用金钱数量，我们对其做了修改，使解锁贸易协定比先前更加容易
• 减少了刘宏战役开始时的起始任务数量
• 增加了释放/放逐的花费，从先前的25影响力增加到80影响力，作为部分补偿，将首个任务的奖励从25影响力增加到80影响

重新平衡在多人模式下的部队花费

我们在多人模式中进行了一些针对不同部队花费的改动以平衡整个游戏。更新内容如下：

• 陈郡泰平卫士:+75
• 羽林骑:+345
• 甲子劫匪:+70
• 天命谕使:+20
• 变节马刀骑兵:-45
• 讨贼义军:-55
• 羽林枪骑:+260
• 变节枪骑兵:+30
• 义烈先锋:+10
• 除暴义兵:+20
• 布和军:+150
• 八公神兵:+200
• 道一贤人:+70
• 黄老贤圣:+75
• 宿卫禁军伯长:+765
• 虎贲刀卫:+765
• 农人志士:+118
• 收编贼徒:+27
• 变节马刀骑兵:+40
• 变节弓手:+45
• 射手队:+50
• 陈郡羽林军:+210
• 羽林弩骑:+360
• 禁卫弩兵:+370
• 偷猎者:-40
• 羌族弓手:-20
• 义勇弓手:+15
• 卫土猛士:-90
• 狩妖奇人:+95
• 天道苦行者:+95
• 戍国卫士:+75
• 狂烈卫士:+35
• 人统雄豪:+105
• 期门禁军:+280
• 变节戟兵:+75
• 羌族矛兵:+100
• 矛兵团:+80
• 坚盾卫士:-110
• 义勇矛兵:+115
• 崇道狂士:+60

未来的一些修正

我们持续关注社区中关于1.4.0的各种问题反馈，其中一些问题的处理时间比我们预期的要长。我们未来将着手解决的重点问题包括：

• 称帝后能够邀请其他皇帝加入帝国
• 完成刘宠的战利品收集和卢植的东观收藏时的成就不完整的问题
• 多人模式中AI的围城行为

汉化

我们一直在倾听中国玩家的反馈，我们非常清楚大家关于汉化的担忧和意见。

短期计划：除了DLC发售时的紧急修复以外，本补丁（1.4.1）也修正或改善了一些条目，我们会继续收集玩家关于汉化条目的反馈，并尽最大努力去修复这些条目。

长期计划（未来项目）：CA会和世嘉及多方继续保持沟通，并尽最大努力保证类似事件不会再次发生。

谢谢您一直以来的支持。

Traditional Chinese

Total War: THREE KINGDOMS更新1.4.1 – Hotfix

《Total War: THREE KINGDOMS》1.4.1修補程式現已推出。

如果想還原為先前的1.4.0版，可以按照以下說明操作：

1. 在Steam收藏庫的《Total War: THREE KINGDOMS》上按一下右鍵
2. 按一下「內容」後，再選取「測試」標籤
3. 在下拉式選單中，選取「old_1.4」選項
4. 關閉視窗後，《Total War: THREE KINGDOMS》就會自動更新

1.4.1修補程式更新解決了以下問題：

將領

• 每回合僅可向官員請求協助一次
• 更動曹嵩的性格使其不再被認為是無力御下的領袖
• 修正關羽跟張飛在劉備的戰役中可能出現兩次的錯誤
• 修正當劉備的軍隊在河中時關羽與張飛出現的相關問題
• 當玩家成為皇帝時新加入的官員職位會造成遊戲崩潰，現在這些崩潰較不可能發生，但我們仍然建議玩家開始新的戰役
• 避免在劉備的戰役中因任務而出現軍隊會立即逃跑，因此使得任務難以完成，我們使這些軍隊更具侵略性及更不可能逃跑
• 修正夏侯惇頭像的錯誤，先前的頭像顯示他已經失去一隻眼睛，但在該時期他的雙眼仍然健在
• 更正八仙傳人的說明，修正一些不正確的說明
• 更正郭嘉出現時的年紀，並且避免孫仁做為中年婦女出現而非嬰兒
• 張角已經最大化他的能力，因此我們給予他一些新的技能可賦予加成
• 修正允許玩家可於部屬區域外使用可部屬品的錯誤
• 併吞城鎮的選項不再於劉宏以外的皇帝出現
• 更動呂布的事件，使他加入您的勢力時他可獲得赤兔
• 修正將領和英雄出現時沒有滿血量的問題

劉宏的戰役

我們特別關注劉宏的戰役並做了一些重要的調整:

• 修正當稅吏建築完成時激憤會減少而不是增加的錯誤
• 移動何儀到較安全的出現地點，避免該勢力過早被消滅
• 修正帝國的藩屬顯示一些不正確的收入來源。這只是顯示的問題並不影響他們的經濟
• 當玩家使用劉宏進行遊戲時，玩家無法將戰爭留給其他帝國的成員解決。AI已經被調整，因此如果您不採取行動則較難以贏得戰爭
• 降低羽林軍的初始強度，軍隊的單位現在開始時只有一半的強度
• 為了重新平衡在戰役中可獲得的金錢數量，我們使貿易協議解除鎖定更加容易
• 減少劉宏開始時可指派任務的數量
• 解職/放逐的花費從25影響力增至80影響力，並且將第一個任務的獎勵從25影響力增至80影響力以作部分補償

重新平衡多人遊戲中的單位花費

在多人遊戲中我們更動了一些單位的花費以維持平衡。以下為所有的更動:

• 陳國衛平軍: +75
• 羽林騎: +345
• 甲子劫匪: +70
• 天道使者: +20
• 持刀叛逃騎兵: -45
• 蕩寇軍:-55
• 羽林槍騎:+260
• 持槍叛逃騎兵:+30
• 宣義先鋒:+10
• 除暴軍:+20
• 安良軍:+150
• 八仙傳人:+200
• 求道模範:+70
• 黃老仙軍:+75
• 禁軍校尉:+765
• 虎賁刀衛:+765
• 農民義軍:+118
• 贖罪囚徒:+27
• 持刀叛逃兵:+40
• 持弓叛逃兵:+45
• 弓兵團:+50
• 陳國親軍:+210
• 虎賁騎: +360
• 虎賁弩兵:+370
• 盜獵兵:-40
• 羌族弓兵:-20
• 護土弓兵: +15
• 地傑軍:-90
• 妖魅獵手:+95
• 苦修道士:+95
• 衛國軍:+75
• 至誠衛士:+35
• 護民勇士:+105
• 宮門衛士:+280
• 持戟叛逃兵:+75
• 羌族槍兵:+100
• 長槍兵團:+80
• 堅盾衛士:-110
• 護土長槍兵: +115
• 狂信道士:+60

未來修正

我們持續關注社群裡有關1.4.0版中各種問題和奇怪之處的討論以及回報，而部分問題需要花費比預期更久一點的時間解決。少數明顯的問題我們會在未來著手處理:

• 稱帝後能夠邀請其他皇帝加入帝國
• 當完成劉寵的戰利品和盧植的東觀收藏時獲得成就的問題
• 多人遊戲戰役中AI的圍城行為

Korean

Total War: THREE KINGDOMS Patch 1.4.1 Hotfix

현재 Total War: THREE KINGDOMS의 1.4.1 핫픽스 패치가 공개되었습니다.

이전 1.4.0 패치로 롤백하고 싶으시다면 다음 안내를 따라 주세요:

1. 귀하의 Steam 라이브러리에서 Total War: THREE KINGDOMS를 우클릭합니다
2. 메뉴에서 속성을 클릭하고 베타 탭을 선택합니다
3. 드롭다운 메뉴에서 4 옵션을 선택합니다
4. 창을 닫으면 Total War: THREE KINGDOMS가 자동 업데이트 됩니다

1.4.1 핫픽스 패치에서는 다음과 같은 문제들을 다룹니다:

일반

• 세력은 이제 턴마다 단 한 번씩만 조정에서 지원 요구를 할 수 있습니다
• 조숭의 성격을 교체하여 더 이상 무능한 지도자가 아니게 되었습니다
• 관우와 장비가 유비의 캠페인에 두 명씩 출현할 수 있었던 버그를 수정하였습니다
• 유비의 군대가 강에 있을 때의 관우, 장비 출현과 관련된 문제를 해결하였습니다
• 기존의 저장 파일에서는 플레이어가 황제에 즉위할 경우 게임에 새 조정이 추가되면서 게임에 크래시가 발생하던 문제가 있었습니다. 이 문제는 이제 발생할 확률이 줄어들었으나, 그래도 새 캠페인을 시작하실 것을 추천합니다
• 유비의 캠페인을 진행하면서 임무용으로 출현한 군대가 즉시 도망치는 걸 방지하여, 임무 완수가 힘들어지던 문제를 해결했습니다. 이 군대는 좀 더 공격적으로 수정되어 그냥 도망쳐 버릴 확률이 더 적어졌습니다
• 하후돈의 초상화가 시대에 맞지 않게 너무 빨리 애꾸눈이 되어있던 문제를 해결하여, 이제 두 눈이 제대로 표시됩니다
• 팔선 정예군에 틀린 설명이 표시되어 있던 문제를 수정하여 올바른 설명을 표시하도록 고쳤습니다
• 곽가의 출현 시점 연령을 수정하였으며, 손인이 아기 대신 중년 여성으로 출현하던 문제를 방지하였습니다
• 장각은 이미 극에 달한 능력을 손에 넣었으므로, 새로운 기술이 아니라 부가 효과를 제공하는 기술을 주기로 했습니다
• 플레이어가 배치 구역 바깥에 설치물을 배치할 수 있었던 아주 간단한 버그를 수정하였습니다
• 정착지 합병 옵션은 더 이상 유굉이 아닌 황제들에게 나타나지 않습니다
• 여포 관련 사건을 수정하여 아군 세력에 합류한 후에 적토마를 얻도록 하였습니다
• 장군과 영웅들이 완전한 전투력으로 출현하지 않던 문제를 해결했습니다

유굉 캠페인

유굉의 캠페인은 특별히 꼼꼼하게 살펴보면서 몇 가지 중요한 조정을 가했습니다:

• 세금 징수원 건물을 건설했을 때 열정이 높아지는 게 아니라 낮아지던 버그를 수정했습니다
• 하의의 출현 위치를 좀 더 안전한 곳으로 옮겨 지나치게 빨리 사망하던 문제를 고쳤습니다
• 제국의 신하국들의 일부 수입원이 틀리게 표시되던 문제를 수정하였습니다. 단순한 표시 문제라 실제 경제에 영향을 미치지는 않았습니다
• 아군이 유굉 세력을 플레이할 때, 제국의 다른 일원들에게 전쟁을 마냥 맡겨둘 수 없도록 변경이 이루어졌습니다. 이제 AI에 수정이 가해져 아군이 아무것도 하지 않을 경우 전쟁에서 승리할 승산이 낮아졌습니다
• 제국군의 초기 전투력을 낮추기 위한 일환으로, 제국 군대의 부대는 이제 절반의 전투력으로 게임을 시작합니다.
• 이 캠페인에서의 가용 자금량을 밸런싱 하기 위해 교역 협정이 해금되는 속도를 이전의 절반으로 조정했습니다.
• 유굉이 초반에 사용할 수 있는 파견 임무의 수를 줄였습니다
• 추방/해방의 비용을 영향력 25에서 80으로 높였으며, 이로 인한 부작용을 상쇄하고자 첫 번째 임무 보상으로 얻는 영향력을 25에서 80으로 높였습니다

멀티플레이 군병 비용 밸런싱

멀티플레이의 밸런스를 조정하기 위해 다양한 부대의 비용에 변경을 가했습니다. 변경 사항은 다음과 같습니다:

• 진군 치안대: +75
• 황실 기병대: +345
• 갑자습격대: +70
• 천사대: +20
• 변절 기마도병: -45
• 반란척결대: -55
• 제국 창기병대: +260
• 변절 기마창병: +30
• 정의선봉대: +10
• 폭군척살대: +20
• 평화의 인도자 +150
• 팔선 정예군: +200
• 도의 모범대: +70
• 황노 모범대: +75
• 제국 근위 대장: +765
• 제국 근위 검병: +765
• 농민 자원군: +118
• 교화대: +27
• 변절 도병: +40
• 변절 궁병: +45
• 궁수 무리: +50
• 진군 근위대: +210
• 황궁 기병대: +360
• 황궁 노병대: +370
• 엽사: -40
• 강족 궁수: -20
• 궁병 수비대: +15
• 대지정병대: -90
• 요괴엽사대: +95
• 도의 고행대: +95
• 제국 수호대: +75
• 광신 수호대: +35
• 백성의 용사단: +105
• 제국 위병대: +280
• 변절 극병: +75
• 강족 극병: +100
• 창수 무리: +80
• 의지의 방패 : -110
• 창병 수비대: +115
• 도의 광신대: +60

향후 수정 사항

현재 커뮤니티의 다양한 스레드와 리포트를 살펴보면서 1.4.0 패치의 문제와 특이사항을 파악하고 있으며, 그 중에는 해결하는 데 예상보다 시간이 좀 더 필요한 문제점도 있습니다. 앞으로 해결에 착수할 대표적인 문제점으로는 다음이 있습니다:

• 황제가 자신의 제국에 다른 황제를 끌어들일 수 있는 문제
• 유총의 전리품 모음과 노식의 위대한 서고를 완성했을 때의 업적 오작동
• 멀티플레이 캠페인에서 AI가 공성전 중에 보여주는 행동

Russian

Total War: THREE KINGDOMS — версия обновления 1.4.1

Обновление 1.4.1 для Total War: THREE KINGDOMS уже вышло.

Если вы хотите откатить игру на предыдущее обновление 1.4.0, выполните следующее:

1. Щёлкните ПКМ по Total War: THREE KINGDOMS в библиотеке Steam.
2. Выберите «Свойства» и откройте вкладку «Бета-версии».
3. В выпадающем меню выберите пункт 4.
4. Закройте окно, и Total War: THREE KINGDOMS обновится автоматически.

Обновление 1.4.1 исправляет следующие ошибки:

Общее

• Теперь фракции могут запрашивать помощь у двора лишь один раз за ход
• Изменён характер Цао Суна— он больше не считается неумелым лидером
• Исправлена ошибка, из-за которой Гуань Юй и Чжан Фэй могли появиться в кампании Лю Бэя дважды
• Исправлены ошибки, связанные с появлением Гуань Юя и Чжан Фэя в тот момент, когда армия Лю Бэя находится на реке
• Новый двор, который активируется при получении игроком императорского звания, на старых сохранениях мог вызывать сбой игры. Теперь эти сбои менее вероятны, но мы всё же рекомендуем начать новую кампанию
• Вражеские армии в задании из кампании Лю Бэя могли немедленно обратиться в бегство, тем самым сильно усложняя выполнение задания. Мы сделали эти армии более агрессивными, снизив вероятность их бегства
• Сяхоу Дунь на своём портрете был некорректно изображён одноглазым, хотя в данный период у него ещё были оба глаза, — теперь портрет исправлен
• Исправлены неточности в описании Избранников Восьми бессмертных
• Исправлен возраст Го Цзя при его появлении в игре. Кроме того, Сунь Жэнь теперь должна появляться ребёнком, а не женщиной средних лет
• Так как Чжан Цзюэ уже обладает максимальным значением способностей, вместо новых навыков, которые дают способности, мы дали ему навыки, дающие определённые бонусы
• Исправлена весьма удобная для игроков ошибка, из-за которой размещаемые объекты можно было добавлять за пределами зоны расстановки
• Аннексия поселения при оккупации более недоступна ни одному императору, кроме Лю Хуна
• Изменено событие Люй Бу— теперь он получает Красного Зайца после присоединения к вашей фракции
• Исправлена ошибка, из-за которой полководцы и герои появлялись не с полными силами

Кампания Лю Хуна

Мы уделили кампании Лю Хуна особое внимание и внесли в неё ряд важных изменений:

• Исправлена ошибка, из-за которой возведение постройки «Сборщик налогов» снижало, а не повышало пыл
• Точка появления Хэ И перенесена в безопасное место, чтобы он не погибал слишком быстро
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые источники дохода некорректно отображались для подданных империй (это была ошибка вывода, и на экономике она не сказывалась)
• В поведение ИИ внесены изменения, чтобы игрок в кампании за Лю Хуна больше не мог оставлять ведение войн другим участникам империи и воздерживаться от активных военных действий
• Сила императорской армии на старте кампании снижена — её отряды начинают игру с вдвое меньшей численностью
• Чтобы сбалансировать приток средств в этой кампании, доступ к торговым соглашениям теперь открывается вдвое медленнее
• Снижено число поручений, доступных Лю Хуну в начале кампании
• Стоимость увольнения/изгнания повышена с 25 до 80 очков влияния. Чтобы частично компенсировать это, награда за первое задание увеличена с 25 до 80 очков влияния

Изменения баланса отрядов в сетевой игре

Для улучшения баланса игры мы внесли изменения в стоимость некоторых отрядов. Все изменения перечислены ниже:

• Миротворцы Чэнь: +75
• Императорская конная гвардия: +345
• Налётчики Цзяцзы: +70
• Посланники небес: +20
• Конные перебежчики с саблями: -45
• Истребители изменников: -55
• Императорские конные копейщики: +260
• Конные перебежчики с копьями: +30
• Бойцы-праведники: +10
• Убийцы тиранов: +20
• Предвестники мира: +150
• Избранники Восьми бессмертных: +200
• Образцовые воины Дао: +70
• Образцовые воины Хуанлао: +75
• Капитан императорской гвардии: +765
• Императорские гвардейцы: +765
• Крестьяне-добровольцы: +118
• Освобождённые преступники: +27
• Перебежчики с саблями: +40
• Перебежчики-лучники: +45
• Отряд лучников: +50
• Дворцовая стража Чэнь: +210
• Императорская дворцовая конница: +360
• Императорские дворцовые арбалетчики: +370
• Браконьеры: -40
• Цянские лучники: -20
• Лучники территориальной армии: +15
• Избранники земли: -90
• Охотники-яогуаи: +95
• Подвижники Пути: +95
• Защитники империи: +75
• Ярые защитники: +35
• Избранники народа: +105
• Императорские привратники: +280
• Перебежчики с цзи: +75
• Цянские копейщики: +100
• Отряд копьеносцев: +80
• Надёжные щиты : -110
• Копьеносцы территориальной армии: +115
• Ревнители Пути: +60

Будущие исправления

Мы внимательно отслеживаем реакцию сообщества на ошибки и недочёты в обновлении 1.4.0. Исправление некоторых из обнаруженных игроками ошибок потребует больше времени, чем всем нам хотелось бы. Вот некоторые проблемы, которые мы планируем исправить в ближайшем будущем:

• Возможность императоров приглашать в свою империю других императоров
• Неработающие достижения при заполнении коллекции трофеев Лю Чуна и великой библиотеки Лу Чжи
• Проблемы с поведением ИИ при осаде в сетевой кампании

Spanish

Beta del parche de revisión 1.4.1 de Total War: THREE KINGDOMS

El parche de revisión 1.4.1 de Total War: THREE KINGDOMS ya está disponible.

Si quieres volver al parche 1.4.0, sigue estas instrucciones:

1. Haz clic derecho en Total War: THREE KINGDOMS en tu biblioteca de Steam.
2. Haz clic en Propiedades y selecciona la pestaña Betas.
3. En el menú desplegable, elige la opción 4.
4. Cierra la ventana y Total War: THREE KINGDOMS se actualizará automáticamente.

El parche de revisión 1.4.1 soluciona los siguientes problemas:

General

• Ahora las facciones solo pueden solicitar ayuda a su corte una vez por turno.
• La personalidad de Cao Song se ha modificado para que no se lo siga considerando un líder incompetente.
• Se ha corregido el error por el que Guan Yu y Zhang Fei podían aparecer dos veces en la campaña de Liu Bei.
• Se han resuelto los problemas por los que Guan Yu y Zhang Fei aparecían cuando el ejército de Liu Bei se encontraba en ríos.
• La nueva corte que se ha añadido al juego, que aparece cuando el jugador se convierte en emperador, estaba provocando bloqueos en las partidas guardadas existentes. Ahora es menos probable que se produzcan dichos bloqueos, pero seguimos recomendando comenzar una nueva campaña.
• Se ha evitado que los ejércitos que aparecen para una misión en la campaña de Liu Bei huyan de inmediato, lo que dificultaba poder completar la misión. Ahora estos ejércitos son más agresivos y es menos probable que huyan.
• Se ha corregido el retrato de Xiahou Dun, que por error lo representaba con un solo ojo, para que muestre los dos ojos que aún conservaba durante este periodo.
• Se ha corregido la descripción de los Elegidos de los Ocho Inmortales, que incluía algunos datos erróneos.
• Se ha corregido la edad de aparición de Guo Jia y se han realizado cambios para evitar que Sun Ren aparezca como una mujer de mediana edad en lugar de un bebé.
• Ahora Zhang Jue dispone de nuevas capacidades que le otorgan bonificaciones en lugar de habilidades.
• Se ha corregido un error bastante práctico que permitía a los jugadores usar los desplegables fuera de la zona de despliegue.
• La opción de anexionar asentamiento ya no está disponible para emperadores distintos a Liu Hong.
• Se ha modificado el evento de Lü Bu para que obtenga el auxiliar Liebre roja tras unirse a tu facción.
• Se ha solucionado el problema por el que tanto generales como héroes no aparecían con toda su fuerza.

Campaña de Liu Hong

Hemos prestado especial atención a la campaña de Liu Hong y hemos introducido varios ajustes importantes:

• Se ha corregido un error que reducía el fervor en lugar de aumentarlo cuando se construía el edificio del recaudador de impuestos.
• He Yi ahora aparece en una ubicación más segura, ya que moría demasiado pronto.
• Se ha solucionado el problema por el que los súbditos de los imperios mostraban algunas fuentes de ingresos de forma incorrecta. Solo se trataba de un fallo gráfico que no afectaba a su economía.
• Se han introducido cambios para que, al jugar como Liu Hong, el jugador no pueda dejar la guerra en manos de otros miembros del imperio. Se ha mejorado la IA actual para que tengas menos probabilidades de ganar sin hacer nada.
• Para reducir el poder inicial del ejército imperial, las unidades del ejército ahora comienzan con la mitad de fuerza.
• Para ayudar a reajustar la cantidad de dinero disponible en esta campaña, hemos recurrido a una solución por la que los acuerdos comerciales se desbloquean con la mitad de la frecuencia anterior.
• Se ha reducido el número inicial de tareas disponibles para Liu Hong.
• Se ha aumentado el coste de liberar/desterrar de 25 a 80 de influencia y la recompensa de la primera misión se ha aumentado de 25 a 80 de influencia como compensación parcial.

Reajuste de costes de unidades en multijugador

Hemos introducido algunos cambios en el coste de distintas unidades del modo multijugador para equilibrar un poco las cosas. Los cambios han sido los siguientes:

• Pacificadores de Chen: +75
• Caballería de la casa imperial: +345
• Saqueadores de Jiazi: +70
• Mensajeros del cielo: +20
• Desertores con sable montados: -45
• Destructor de traidores: -55
• Caballería de lanceros imperial: +260
• Desertores lanceros montados: +30
• Vanguardias virtuosos: +10
• Matatiranos: +20
• Portadores de la paz: +150
• Elegidos de los Ocho Inmortales: +200
• Dechados del Tao: +70
• Modelos del Huang-Lao: +75
• Capitán de la guardia imperial: +765
• Guardia de la espada imperial: +765
• Voluntarios campesinos: +118
• Forajidos redimidos: +27
• Desertores con sable: +40
• Desertores arqueros: +45
• Arqueros de Gang: +50
• Guardia real de Chen: +210
• Caballería de palacio imperial: +360
• Ballesteros de palacio imperiales: +370
• Cazadores furtivos: -40
• Arqueros de Qiang: -20
• Arqueros territoriales: +15
• Elegidos de la tierra: -90
• Cazadores de Yaoguai: +95
• Ascetas de la Senda: +95
• Defensores del Imperio: +75
• Defensores fervientes: +35
• Hidalgos del pueblo: +105
• Guardias de la puerta imperiales: +280
• Desertores de Ji: +75
• Armas de asta de Qiang: +100
• Lanceros de Gang: +80
• Escudos incondicionales : -110
• Lanceros territoriales: +115
• Fanáticos de la Senda: +60

Próximas correcciones

Hemos estado prestando mucha atención a los distintos hilos e informes de la comunidad sobre los problemas y las anomalías del parche 1.4.0, pero necesitaremos más tiempo del esperado para solucionar algunos de ellos. Entre los distintos asuntos que solucionaremos en un futuro se incluyen:

• Capacidad de los emperadores para invitar a otros emperadores a su imperio.
• Logros defectuosos al completar la colección de trofeos de Liu Chong y la gran biblioteca de Lu Zhi.
• Problemas con el comportamiento de asedio de la IA en la campaña multijugador.

Czech

Total War: THREE KINGDOMS – beta verze hotfixu 1.4.1

Vychází hotfix verze 1.4.1 do hry Total War: THREE KINGDOMS.

Kdybyste se chtěli vrátit k předchozí verzi 1.4.0, postupujte podle těchto pokynů:

1. Ve své Steam knihovně klikněte pravým tlačítkem myši na Total War: THREE KINGDOMS
2. Klikněte na Vlastnosti a pak na záložku Beta verze
3. V kontextové nabídce vyberte možnost 4
4. Zavřete okno a aktualizace hry Total War: THREE KINGDOMS se automaticky spustí

Hotfix verze 1.4.1 řeší následující problémy:

Obecné

• Frakce odteď mohou žádat svůj dvůr o pomoc pouze jednou za tah
• Cchao Sungova osobnost se změnila a on už se neztotožňuje s označením Neschopný vůdce
• Byla opravena chyba, kvůli které se mohli v kampani Liou Peje Kuan Jü a Čang Fej objevit každý dvakrát
• Opravili jsme problémy spojené s tím, že se Kuan Jü a Čang Fej objevovali, když se Liou Pejovo vojsko přesouvalo po řece
• Nově přidaný dvůr, který hráč získá poté, co se stane císařem, způsoboval v existujících uložených hrách padání. K tomu teď nebude docházet tak často, ale přesto doporučujeme raději začít novou kampaň od začátku
• Zamezili jsme okamžitému útěku vojsk, která se objevovala při jedné misi v Liou Pejově kampani; kvůli jejich prchání bylo totiž velmi obtížné misi splnit. Odteď by tato vojska měla být agresivnější a méně náchylná k ustupování
• Sia-chou Tunův portrét s chybějícím okem jsme změnili, aby bylo vidět, že má obě oči, které v daném historickém období určitě pořád ještě měl
• Změnili jsme popisek u Vyvolených Osmi nesmrtelných, protože se v něm zobrazovaly nesprávné informace
• Upravili jsme věk, ve kterém se objevoval Kuo Ťia, a opravili problém, kvůli kterému se Sun Žen objevovala ne jako dítě, ale už jako žena ve středním věku
• Čang Ťüe se dostal se svými dovednostmi na maximum, proto jsme mu dali nové schopnosti, ze kterých mu plynou bonusy, místo dalších schopností
• Opravili jsme chybu, která hráčům příhodně umožňovala nasazovat objekty i mimo rozmisťovací zónu
• Možnost anektovat sídlo už se nebude zobrazovat i jiným císařům, než je Liou Chung
• Lü Puovu událost jsme změnili tak, aby získal Rudého zajíce poté, co se přidá k frakci hráče
• Opravili jsme chybu, kvůli které se generálové a hrdinové objevovali oslabení

Liou Chungova kampaň

Zaměřili jsme se především na kampaň Liou Chunga a provedli jsme v ní důležité změny:

• Opravili jsme chybu, která při postavení budovy výběrčího daní snižovala nadšení, místo aby ho zvýšila
• Přesunuli jsme místo, kde se objevoval Che I, do bezpečnější lokace, protože nám umíral až příliš brzo
• Opravili jsme chybu, při které se u některých poddaných v císařství chybně zobrazovaly zdroje příjmů; šlo ale jen o chybné zobrazení, na ekonomiku neměly žádný vliv
• Provedli jsme změny, které znemožní hráči při hře za Liou Chunga nechat válku jen na ostatních členech císařství; umělou inteligenci jsme upravili tak, že je mnohem méně pravděpodobné, že válku vyhrajete, když v ní sami nebudete nic dělat
• Aby nebyla císařská armáda na začátku příliš silná, začínají její jednotky v polovičním počtu
• Provedli jsme změnu s cílem vybalancovat dostupné finance v této kampani: k odemykání obchodních smluv bude odteď docházet poloviční rychlostí
• Snížili jsme počet úkolů, které má Liou Chung hned na začátku k dispozici
• Zvýšili jsme cenu propuštění/vyhnání z 25 na 80 jednotek vlivu a (částečně kvůli tomu) také odměnu za první misi z 25 na rovněž 80 jednotek vlivu

Změny cen jednotek ve hře pro více hráčů

Změnili jsme pořizovací náklady různých jednotek ve hře pro více hráčů, abychom je trochu lépe vyvážili. Zde je seznam změn:

• Čchenští mírotvorci: + 75
• Říšská domácí jízda: + 345
• Nájezdníci Ťia-c’: + 70
• Poslové Nebes: + 20
• Přeběhlíci se šavlemi na koních: – 45
• Ničitel zrádců: – 55
• Říšská jízda kopiníků: + 260
• Přeběhlíci s kopími na koních: + 30
• Spravedlivý předvoj: + 10
• Zabijáci tyranů: + 20
• Nositelé míru: + 150
• Vyvolení Osmi nesmrtelných: + 200
• Příkladní cesty Tao: + 70
• Chuang-lajští Vzorní: + 75
• Kapitán císařské gardy: + 765
• Císařská garda s meči: + 765
• Dobrovolníci z řad rolníků: + 118
• Vykoupení vyhnanci: + 27
• Přeběhlíci se šavlemi: + 40
• Přeběhlíci s luky: + 45
• Banda lučištníků: + 50
• Čchenská královská stráž: + 210
• Říšská palácová jízda: + 360
• Říšští palácoví lučištníci: + 370
• Pytláci: – 40
• Čchiangští lučištníci: – 20
• Teritoriální lučištníci: + 15
• Vyvolení země: – 90
• Lovci jao-kuaj: + 95
• Asketové Cesty: + 95
• Obránci říše: + 75
• Vášniví obránci: + 35
• Odvážlivci lidu: + 105
• Císařská stráž brán: + 280
• Zběhové s ťi: + 75
• Čchiangské dřevce: + 100
• Skupina kopiníků: + 80
• Neústupné štíty : – 110
• Teritoriální kopiníci: + 115
• Fanatici Cesty: + 60

Plánované opravy

Pozorně jsme procházeli různá vlákna na fórech a hlášení od členů komunity na téma problémů a nedostatků opravy na verzi 1.4.0. Některé z těchto problémů si ale vyžádají víc času k vyřešení, než jsme původně předpokládali. Zde je několik hlavních věcí, na které se v budoucnu zaměříme:

• Schopnost císařů pozvat do svého císařství jiné císaře
• Nefunkční achievementy za kompletní sbírku trofejí v případě Liou Čchunga a velkou knihovnu v případě Lu Č’a

Problémy s chováním umělé inteligence při obléhání ve hře pro více hráčů

Portuguese

Total War: THREE KINGDOMS Patch 1.4.1 – Beta de Atualização Rápida

Lançamos a atualização rápida 1.4.1 de Total War: THREE KINGDOMS.

Caso deseje voltar para o patch anterior, o 1.4.0, siga as instruções abaixo:

1. Na biblioteca Steam, clique com o botão direito em Total War: THREE KINGDOMS.
2. Clique em Propriedades e selecione a aba
3. No menu em cascata, selecione a opção 4
4. Feche a janela e o Total War: THREE KINGDOMS será atualizado automaticamente

A atualização rápida 1.4.1 trata dos seguintes problemas:

Geral

• Agora as facções podem Pedir Auxílio da corte uma vez por turno
• Mudamos a personalidade de Cao Song para que ele não seja mais considerado um Líder Incompetente
• Corrigimos um bug em que Guan Yu e Zhang Fei podem aparecer duas vezes na campanha de Liu Bei
• Corrigimos problemas no aparecimento de Guan Yu e Zhang Fei quando o exército de Liu Bei está em rios
• A nova corte inserida no jogo quando o jogador se torna Imperador estava fazendo alguns arquivos salvos travarem. Agora tais problemas têm menor chance de acontecerem, mas ainda assim recomendamos que os jogadores iniciem uma nova campanha
• Impedimos que os exércitos que surgiam em uma missão da campanha do Liu Bei fugissem imediatamente, o que deixava a missão mais difícil de ser concluída. Agora estes exércitos estão mais agressivos e com menor tendência de ir embora
• O retrato de Xiahou Dun, que incorretamente o representava com um olho a menos, foi corrigido para mostrar os dois olhos que ele possuía durante este período
• Corrigimos a descrição do Escolhido dos Oito Imortais que mostrava algumas informações incorretas
• Corrigimos a idade com que Guo Jia aparece, e fizemos mudanças para impedir que Sun Ren surgisse como uma mulher de meia-idade, em vez de bebê
• Zhang Jue já havia elevado suas habilidades ao máximo, então adicionamos bônus que dão habilidades em vez de darmos habilidades novas
• Corrigimos um bug muito inconveniente que permitia aos jogadores colocarem Armas Posicionáveis fora da área de posicionamento
• A opção Anexar Povoado agora só aparecerá para o Imperador Liu Hong
• Mudamos o evento de Lü Bu para ele receber o auxiliar Lebre Vermelha após entrar na sua facção
• Corrigimos um problema que fazia generais e heróis aparecerem sem estar com força máxima

Campanha de Liu Hong

Demos muita atenção à campanha de Liu Hong e fizemos ajustes importantes:

• Corrigimos um bug que reduzia o Fervor, em vez de aumentá-lo, quando era construída a estrutura Cobrador de Impostos
• Mudamos o aparecimento de He Yi para um local mais seguro, já que ele estava morrendo cedo demais
• Corrigimos um problema em que os súditos dos impérios mostravam fontes de renda incorretas. Este erro só afetava a comunicação com o jogador, e não a economia
• Fizemos mudanças na I.A. para que o jogador, ao controlar Liu Hong, não deixe a guerra para os outros integrantes do império, já que ele terá menos chances de vencer se não participar ativamente
• Para reduzir a força inicial do Exército Imperial, as unidades dele começarão com metade da força
• Para balancear o dinheiro disponível nesta campanha, fizemos uma correção para os acordos comerciais serem desbloqueados duas vezes mais rápido
• Reduzimos o número inicial de tarefas disponíveis para Liu Hong
• Aumentamos o custo de libertar/exiliar de 25 de influência para 80. Para compensar parte desta alteração, a recompensa da primeira missão foi de 25 para 80 de influência

Rebalanceamento de custos de unidades no modo Multijogador

Mudamos o custo de diferentes unidades no modo Multijogador para deixar o jogo um pouco mais balanceado. As alterações foram as seguintes:

• Pacificadores Chen: +75
• Cavalaria Doméstica Imperial: +345
• Saqueadores de Jiazi: +70
• Mensageiros do Céu: +20
• Desertores de Sabres Montados: -45
• Destruidor de Traidores: -55
• Cavalaria de Lanceiros Imperiais: +260
• Desertores de Lanceiros Montados: +30
• Vanguardas Íntegros: +10
• Matadores de Tirano: +20
• Proponentes da Paz: +150
• Escolhido dos Oito Imortais: +200
• Exemplares do Tao: +70
• Modelos de Huanglao: +75
• Capitão da Guarda Imperial: +765
• Guarda de Espadachins Imperiais: +765
• Camponeses Voluntários: +118
• Fora-da-Lei Redimidos: +27
• Desertores de Sabre: +40
• Desertores Arqueiros: +45
• Gangue de Arqueiros: +50
• Guarda Real de Chen: +210
• Cavalaria do Palácio Imperial: +360
• Balestreiros do Palácio Imperial: +370
• Oportunistas: -40
• Arqueiros de Qiang: -20
• Arqueiro Territorial: +15
• Escolhidos da Terra: -90
• Caçadores de Yaoguai: +95
• Ascetas do Caminho: +95
• Defensores do Império: +75
• Defensores Fervorosos: +35
• Galantes do Povo: +105
• Guardas do Portão Imperial: +280
• Desertores de Ji: +75
• Armas de Haste de Qiang: +100
• Gangue de Lanceiros: +80
• Escudos Austeros : -110
• Lanceiros Territoriais: +115
• Fanáticos do Caminho: +60

Correções futuras

Estamos muitos atentos a vários tópicos e relatos da comunidade sobre os problemas da atualização 1.4.0, e parte deles estão levando mais tempo para serem resolvidos do que o esperado. Aqui estão alguns dos erros que nos esforçaremos para corrigir no futuro:

• Imperadores conseguindo convidar outros imperadores para o próprio império
• Conquistas erradas ao concluir a coleção de Troféus de Liu Chong e a Grande Biblioteca de Lu Zhi
• Problemas no comportamento da I.A. em cercos da campanha multijogador

Polish

Total War: THREE KINGDOMS Aktualizacja 1.4.1 wersja beta poprawek

Poprawki w wersji 1.4.1 do Total War: THREE KINGDOMS są już dostępne.

Jeżeli chcesz wrócić do wcześniejszych poprawek w wersji 1.4.0, możesz zrobić to wykonując poniższe polecenia:

1. W Twojej bibliotece Steam kliknij PPM na Total War: THREE KINGDOMS
2. Kliknij Właściwości i wybierz zakładkę Wersje beta
3. Z rozwijanego menu wybierz opcję 4
4. Zamknij okno, a gra Total War: THREE KINGDOMS zostanie automatycznie zaktualizowana

Poprawki w wersji 1.4.1 rozwiązują następujące problemy:

Ogólne

• Teraz frakcje mogą tylko raz na turę prosić dwór o pomoc
• Zmieniono osobowość Cao Songa, nie jest on już przedstawiany jako niekompetentny przywódca
• Poprawiono błąd powodujący, że Guan Yu i Zhang Fei mogli pojawić się dwukrotnie w kampanii Liu Beia
• Poprawiono problemy z pojawieniem się Guan Yu i Zhang Feia, gdy armia Liu Beia znajduje się na rzekach
• Nowy dwór pojawiający się w grze, gdy gracz zostaje cesarzem, powodował uszkodzenie istniejących zapisów gry. Teraz takie uszkodzenie zdarzają się znacznie rzadziej, ale nadal zalecamy graczom rozpoczęcie nowej kampanii
• Armie pojawiające się w misji podczas kampanii Liu Beia nie uciekają już od razu, wcześniej utrudniało to ukończenie misji. Teraz armie te są bardziej agresywne, a prawdopodobieństwo ich ucieczki jest mniejsze
• Portret Xiahou Duna ukazujący jego nieprawdziwy wizerunek bez oka został poprawiony. Teraz ma oboje oczu, jak było w tamtym czasie
• Poprawiono opis Wybrańców Ośmiu Nieśmiertelnych, w którym znajdowały się błędy
• Poprawiono wiek, w jakim pojawia się Guo Jia i wprowadzono zmiany uniemożliwiające Sun Ren pojawienie się jako kobieta w średnim wieku, a nie dziecko
• Zhang Jue osiągnął maksimum swych zdolności, więc daliśmy mu nowe umiejętności zapewniające mu premie
• Usunięto bardzo wygodny dla graczy błąd, który umożliwiał im używanie sprzętu poza strefą rozmieszczenia
• Opcja aneksji osady nie jest już dostępna dla innych cesarzy niż Liu Hong
• Zmieniono wydarzenie Lü Bu, by dostał on Rudego Zająca po dołączeniu do twojej frakcji
• Poprawiono błąd powodujący, że generałowie i bohaterowie pojawiali się z niepełną siłą

Kampania Liu Honga

Przyjrzeliśmy się bliżej kampanii Liu Honga i wprowadziliśmy w niej istotne zmiany:

• Usunęliśmy błąd zmniejszający ferwor zamiast go zwiększać, gdy powstawała budowla poborcy podatkowego
• He Yi przenieśliśmy w bezpieczniejsze miejsce pojawienia się, ponieważ ginął trochę za wcześniej
• Usunęliśmy błąd powodujący, że poddani imperiów mieli pokazane nieprawidłowe źródła dochodów. Był to wyłącznie problem wyświetlanych danych, który w żaden sposób nie wpływał na ich gospodarkę
• Wprowadziliśmy zmiany sprawiające, że grając jako Liu Hong nie można zostawić wojny innym członkom cesarstwa. Zmodyfikowaliśmy SI tak, że ma większe szanse wygrać wojnę, jeśli gracz nic nie robi
• Żeby zmniejszyć początkową potęgę armii cesarskiej, jej oddziały zaczynają teraz grę mając połowę siły
• Żeby pomóc w zrównoważeniu ilości pieniędzy dostępnych w tej kampanii, wprowadziliśmy poprawkę powodującą, że umowy handlowe odblokowywane z połową dawnej częstotliwości
• Zmniejszono początkową liczbę zadań dostępnych dla Liu Honga
• Koszt uwolnienia/wygnania zwiększyliśmy z 25 do 80 pkt wpływów. By częściowo to zrekompensować podnieśliśmy nagrodę za pierwszą misję z 25 pkt wpływów do 80

Zmieniono koszty oddziałów w grze wieloosobowej

Wprowadziliśmy zmiany kosztu różnych oddziałów w grze wieloosobowej, żeby poprawić równowagę gry. Oto lista tych zmian:

• Rozjemcy Chen: +75
• Cesarska jazda pałacowa: +345
• Łupieżcy Jiazi: +70
• Posłańcy Niebios: +20
• Konni dezerterzy z szablami: -45
• Niszczyciele zdrajców: -55
• Lansjerzy cesarscy: +260
• Konni dezerterzy z lancami: +30
• Prawi zwiadowcy: +10
• Zabójcy tyranów: +20
• Wysłannicy pokoju: +150
• Wybrańcy Ośmiu Nieśmiertelnych: +200
• Ideały Tao: +70
• Ideały Huanglao: +75
• Kapitan Gwardii Cesarskiej: +765
• Gwardia Cesarska z mieczami: +765
• Chłopi – ochotnicy: +118
• Nawróceni banici: +27
• Dezerterzy z szablami: +40
• Dezerterzy z łukami: +45
• Grupa łuczników: +50
• Straż Królewska Chen: +210
• Cesarska jazda pałacowa: +360
• Cesarscy kusznicy pałacowi: +370
• Kłusownicy: -40
• Łucznicy Qiang: -20
• Łucznicy terytorialni: +15
• Wybrańcy ziemi: -90
• Myśliwi Yaoguai: +95
• Asceci Drogi: +95
• Obrońcy Cesarstwa: +75
• Zagorzali obrońcy: +35
• Ulubieńcy ludu: +105
• Cesarscy strażnicy bram: +280
• Dezerterzy z Ji: +75
• Włócznie Qiang: +100
• Grupa włóczników: +80
• Niezłomne tarcze : -110
• Włócznicy terytorialni: +115
• Fanatycy Drogi: +60

Przyszłe poprawki

Bacznie obserwujemy różne wątki i doniesienia społeczności o problemach i błędach aktualizacji 1.4.0. Rozwiązanie części problemów trwa dłużej, niż się spodziewaliśmy. Oto kilka zaległych spraw, którymi zajmiemy się w najbliższej przyszłości:

• Cesarze mogą zapraszać do swojego imperium innych cesarzy
• Uszkodzone osiągnięcia za ukończenie kolekcji trofeów Liu Chonga i wielkiej biblioteki Lu Zhi
• Problemy z działaniem SI podczas oblężenia w kampanii wieloosobowej

Turkish

Total War: THREE KINGDOMS 1.4.1 Düzeltme Beta Yaması

Total War: THREE KINGDOMS için 1.4.1. düzeltme yaması şimdi yayında.

Önceki 1.4.0 yamasına geri dönmek isterseniz, aşağıdaki talimatları izleyerek bunu yapabilirsiniz:

1. Steam kütüphanenizden Total War: THREE KINGDOMS’a sağ tıklayın
2. Özellikler’e tıklayın ve Betalar sekmesine gidin
3. Açılır menüde 4 seçeneğini seçin
4. Pencereyi kapatın, Total War: THREE KINGDOMS otomatik olarak güncellenecektir

1.4.1 düzeltme yaması aşağıdaki sorunları giderecektir:

Genel

• Uluslar artık saraylarından tur başına sadece bir defa Yardım İsteyebilir
• Yetersiz Lider olarak tanımlanmaması için Cao Song’un kişiliği değiştirildi
• Guan Yu ve Zhang Fei’nin Liu Bei’nin seferinde iki defa ortaya çıkma hatası düzeltildi
• Liu Bei’nin ordusu nehirlerdeyken Guan Yu ve Zhang Fei’nin ortaya çıkmasına ilişkin sorunlar düzeltildi
• Oyuncunun İmparator olması mevcut kayıtlı oyunlarda bazı çökmelere yol açtığından, oyuna yeni saray eklendi; bu tür çökmelerin gerçekleşme olasılığı artık daha düşük, ancak yine de oyunculara yeni bir sefere başlamalarını tavsiye ediyoruz
• Liu Bei’nin seferindeki bir görev için ortaya çıkan orduların hemen kaçması önlendi; böylece görevin bitirilmesi zorlaştırıldı. Artık bu orduları daha saldırgan yaptık ve orduların kaçma olasılıklarını düşürdük
• Xiahou Dun’un portresi karakteri hatalı bir şekilde tek gözü eksik gösteriyordu; portre, karakterin bu dönemde iki gözünün de yerinde olduğunu gösterecek şekilde düzeltildi
• Sekiz Ölümsüz’ün Seçilmişi’nin açıklamasındaki bazı yanlış bilgiler düzeltildi
• Guo Jia’nin ortaya çıkma yaşı düzeltildi ve Sun Ren’in bebek yerine orta yaşlı bir kadın olarak ortaya çıkmaması için değişiklikler yapıldı
• Zhang Jue kabiliyetlerini en yüksek seviyeye çıkarmıştı, bu yüzden ona yeni yetenekler yerine, bonuslar sağlayan yeni kabiliyetler verdik
• Oyuncuların, Mevzilenebilirleri mevzilenme noktası dışına yerleştirmesine izin veren kullanışlı bir hata düzeltildi
• Yerleşim yeri ilhak etme seçeneği Liu Hong dışındaki İmparatorlara artık görünmeyecek
• Lü Bu hadisesi, Lü Bu’nun sizin ulusunuza katıldıktan sonra Kırmızı Tavşan yaveri alması için değiştirildi
• Generaller ve kahramanların tam güçle ortaya çıkmamaları sorunu düzeltildi

Liu Hong’un seferi

Liu Hong’un seferine özellikle dikkat ettik ve önemli ayarlamalar yaptık:

• Vergi Tahsildarı binası inşa edildiğinde, coşkunun artmak yerine azalmasına neden olan hata düzeltildi
• Çok erken öldüğü için He Yi’yi daha güvenli bir ortaya çıkma noktasına taşıdık
• İmparatorlukların Tebaalarının bazı gelir kaynaklarının yanlış gösterilme sorunu düzeltildi. Bu sadece bir gösterge sorunuydu ve imparatorlukların ekonomilerini etkilemiyordu
• YZ düzenlendiği için, Liu Hong olarak oynarken oyuncunun savaşı imparatorluğun diğer üyelerine bırakamamasını sağlayan değişiklikler yaptık; bu yüzden, herhangi bir şey yapmadığınız takdirde savaşı kazanma olasılığınız artık daha düşük
• İmparatorluk Ordusunun başlangıç gücünü azaltmak için, ordu birimleri artık yarı güçle başlayacak
• Bu seferdeki mevcut para miktarını dengelemek için, ticari anlaşmalarının açılma oranını önceki orana göre yarıya çeken bir düzeltme ekledik
• Liu Hong’un başlangıçtaki mevcut atama sayısı azaltıldı
• Serbest bırakma/sürgüne yollama maliyeti 25 Nüfuzdan 80 Nüfuza yükseltildi; bunu telafi etmek amacıyla ilk görev ödülü artırılarak 25 Nüfuzdan 80 Nüfuza çıkarıldı

Çok Oyunculuda Birim Maliyetleri Dengelendi

Çok oyunculuyu biraz daha dengeli tutmak için bazı birimlerin maliyetlerinde değişiklikler yaptık. Tüm değişiklikler aşağıda sıralanmıştır:

• Chen Uzlaştırıcıları: +75
• İmparatorluk Saray Süvarisi: +345
• Jiazi Baskıncıları: +70
• Göğün Elçileri: +20
• Atlı Kılıçlı İlticacılar: -45
• Hainlerin Yok Edicisi: -55
• İmparatorluk Mızraklı Süvarisi: +260
• Atlı Mızraklı İlticacılar: +30
• Erdemli Öncüler: +10
• Tiran Katilleri: +20
• Barış Getirenler: +150
• Sekiz Ölümsüz’ün Seçilmişi: +200
• Tao Yolu’nun Emsalleri: +70
• Huanglao’nun Erdem Timsalleri: +75
• İmparatorluk Muhafız Yüzbaşısı: +765
• İmparatorluk Kılıçlı Muhafızı: +765
• Köylü Gönüllüler: +118
• Kurtarılan Kanun Kaçakları: +27
• Kılıçlı İlticacılar: +40
• Okçu İlticacılar: +45
• Okçu Çetesi: +50
• Chen Kraliyet Muhafızı: +210
• İmparatorluk Saray Süvarisi: +360
• İmparatorluk Sarayı Arbaletçileri: +370
• Kaçak Avcılar: -40
• Qiang Okçuları: -20
• Gönüllü Okçu: +15
• Ülkenin Seçilmişi: -90
• Yaoguai Avcıları: +95
• Yol’un Sofuları: +95
• İmparatorluğun Savunucuları: +75
• Hararetli Savunucular: +35
• Halkın Kahramanları: +105
• İmparatorluk Kapı Muhafızları: +280
• Ji İlticacıları: +75
• Qiang Sırıklı Silahları: +100
• Mızrakçı Çetesi: +80
• Korkusuz Kalkanlar : -110
• Gönüllü Mızrakçılar: +115
• Yol’un Bağnazları: +60

Gelecek Düzeltmeler

Topluluğun 1.4.0 yamasına ilişkin sorunlar ve tuhaflıklara yönelik açtığı başlıkları ve yaptığı bildirimlerini yakından takip ediyoruz. Ancak, bazı sorunların giderilmesi tahmin edilenden daha uzun sürüyor. Gelecekte düzelteceğimiz birkaç başlıca sorun:

• İmparatorların diğer İmparatorları kendi uluslarına davet edebilmesi
• Liu Chong’un Ödül koleksiyonu ve Lu Zhi’nin büyük kütüphanesinin bitirilmesine ilişkin Başarım sorunları
• Çok Oyunculu Seferde YZ’nın kuşatma davranış sorunları

French

Total War: THREE KINGDOMS – Bêta du patch correctif 1.4.1

Le patch correctif 1.4.1 de Total War: THREE KINGDOMS est maintenant disponible.

Si vous souhaitez revenir au patch 1.4.0, suivez les instructions suivantes :

1. Dans votre bibliothèque Steam, faites un clic droit sur Total War: THREE KINGDOMS
2. Cliquez sur Propriétés, puis sélectionnez l’onglet Bêtas
3. Dans le menu déroulant, sélectionnez l’option 4
4. Fermez la fenêtre et Total War: THREE KINGDOMS se mettra à jour automatiquement

Le patch correctif 1.4.1 permet de corriger les éléments suivants :

Général

• Les factions peuvent maintenant demander de l’aide à leur cour une seule fois par tour
• La personnalité de Cao Song a été modifiée afin qu’il ne soit plus considéré comme un chef incompétent
• Correction d’un bug qui faisait apparaître Guan Yu et Zhang Fei à deux reprises dans la campagne de Liu Bei
• Correction de problèmes impactant l’apparition de Guan Yu et de Zhang Fei lorsque l’armée de Liu Bei est sur des rivières
• L’ajout en jeu de la nouvelle cour lorsque le joueur devient empereur provoquait des crashs dans les sauvegardes existantes. Ces crashs sont désormais moins susceptibles de se produire, mais nous recommandons toujours aux joueurs de démarrer une nouvelle campagne
• Nous avons empêché les armées qui apparaissent pour une mission dans la campagne de Liu Bei de s’enfuir immédiatement, car cela rendait la mission difficile à terminer. Nous avons rendu ces armées plus agressives et moins susceptibles de prendre la fuite
• Le portrait de Xiahou Dun, qui le représentait de façon incorrecte avec un œil en moins, a été rectifié et le montre à présent avec les deux yeux qu’il possédait indubitablement à cette époque
• Correction de la description des Élus des Huit immortels car elle comportait des éléments incorrects
• Correction de l’âge de Guo Jia lors de son apparition ; des modifications ont été également apportées pour empêcher Sun Ren d’apparaître sous la forme d’une femme d’âge mûr plutôt que celle d’un bébé
• Zhang Jue a maximisé ses capacités, nous lui avons donc attribué de nouvelles compétences qui lui octroient des bonus plutôt que d’autres capacités
• Correction d’un bug fort pratique qui permettait aux joueurs d’utiliser des déployables hors de la zone de déploiement
• L’option « Annexion de colonie » ne sera plus affichée pour les empereurs autres que Liu Hong
• L’événement de Lü Bu a été modifié afin qu’il obtienne l’auxiliaire Lièvre rouge après avoir rejoint votre faction
• Correction d’un problème faisant apparaître les héros et généraux sans leur force optimale

Campagne de Liu Hong

Nous avons accordé une attention particulière à la campagne de Liu Hong et avons effectué plusieurs ajustements importants :

• Correction d’un bug qui réduisait la ferveur plutôt que de l’augmenter quand le bâtiment du collecteur d’impôts était construit
• Déplacement du lieu d’apparition de He Yi à un endroit plus sûr, afin d’éviter qu’il ne meure trop tôt
• Correction d’un problème affichant des sources de revenus pour les sujets des empires. Il s’agissait uniquement d’une erreur d’affichage qui n’affectait pas leur économie
• Modifications effectuées afin qu’en jouant Liu Hong le joueur ne puisse plus laisser les autres membres de l’empire avoir tout le contrôle de la guerre. L’IA a été modifiée de façon à ce qu’il soit plus dur de gagner la guerre si vous ne faites rien
• Afin de réduire la force initiale de l’armée impériale, les unités de l’armée commencent avec la moitié de leur puissance
• Afin de rééquilibrer la quantité d’argent disponible dans cette campagne, nous avons fait en sorte que les accords commerciaux soient déverrouillés à un taux réduit de moitié
• Réduction du nombre d’affectations disponibles dès le commencement pour Liu Hong
• Augmentation du coût pour bannir/libérer, qui passe de 25 à 80 points d’influence. En guise de compensation partielle, la récompense de la première mission a augmenté de 25 à 80 points d’influence

Rééquilibrage des coûts d’unités en mode multijoueur

Nous avons effectué certaines modifications concernant le coût de différentes unités en mode multijoueur afin d’équilibrer le jeu. Toutes ces modifications sont détaillées ci-dessous :

• Pacificateurs de Chen : +75
• Cavalerie de la Famille Impériale : +345
• Pillards deJiazi: +70
• Messagers du Ciel : +20
• Déserteurs montés armés de sabres : -45
• Tueur de traîtres : -55
• Cavalerie lancière impériale : +260
• Déserteurs montés armés de lances : +30
• Avant-Garde vertueuse : +10
• Assassins de tyrans : +20
• Porteurs de la Paix : +150
• Élus des Huit immortels : +200
• Guerriers exemplaires du Tao : +70
• Parangons de Huanglao : +75
• Capitaine de la garde impériale : +765
• Garde impériale armée d’épées : +765
• Volontaires paysans : +118
• Hors-la-loi rachetés : +27
• Déserteurs armés de sabres : +40
• Déserteurs archers : +45
• Gang d’archers : +50
• Garde royale de Chen : +210
• Cavalerie du palais impérial : +360
• Arbalétriers du palais impérial : +370
• Braconniers : -40
• Archers Qiang : -20
• Archers territoriaux : +15
• Élus de la terre : -90
• Chasseurs Yaoguai : +95
• Ascèses de la Voie : +95
• Défenseurs de l’empire : +75
• Défenseurs fervents : +35
• Intrépides du peuple : +105
• Gardes des portes impériales : +280
• Déserteurs armés de Ji : +75
• Armes d’hast de Qiang : +100
• Gang de lanciers : +80
• Boucliers robustes  : -110
• Lanciers territoriaux : +115
• Fanatiques de la Voie : +60

Corrections à venir

Nous avons surveillé de près les différents fils de discussion et retours de la communauté concernant les problèmes et anomalies dans le patch 1.4.0, malheureusement certains prennent plus de temps à corriger qu’anticipé. Sont notamment inclus parmi les problèmes que nous résoudrons prochainement :

• La possibilité pour les empereurs d’inviter d’autres empereurs dans leur empire
• Erreurs dans les succès après avoir terminé la collection de trophées de Liu Chong et la grande bibliothèque de Lu Zhi
• Problèmes avec le comportement en siège de l’IA dans la campagne multijoueur

German

Total War: THREE KINGDOMS Patch 1.4.1 Hotfix

Der Hotfix-Patch 1.4.1 für Total War: THREE KINGDOMS ist jetzt online.

Wenn Sie zum vorherigen Patch 1.4.0 zurückkehren möchten, folgen Sie bitte diesen Anweisungen:

1. Klicken Sie in Ihrer Steam-Bibliothek mit der rechten Maustaste auf Total War: THREE KINGDOMS
2. Klicken Sie auf Eigenschaften und wählen Sie den Reiter Betas
3. Wählen Sie im Dropdown-Menü die Option 4 aus
4. Schließen Sie das Fenster und Total War: THREE KINGDOMS wird automatisch aktualisiert

Der Hotfix-Patch 1.4.1 behebt die folgenden Probleme:

Allgemein

• Fraktionen können jetzt nur noch einmal pro Runde Unterstützung von ihrem Hof fordern
• Cao Songs Persönlichkeit wurde geändert, sodass er sich nicht mehr als inkompetenten Anführer sieht
• Es wurde ein Fehler behoben, bei dem Guan Yu und Zhang Fei zweimal in Liu Beis Kampagne erscheinen konnten
• Probleme bezüglich des Erscheinens von Guan Yu und Zhang Fei, wenn Liu Beis Armee sich auf Flüssen befindet, wurden behoben
• Der neue Hof, der ins Spiel integriert wurde, wenn der Spieler zum Kaiser wurde, führte zu Abstürzen in bestehenden Speicherständen. Diese Abstürze sind jetzt seltener, doch wir empfehlen den Spielern dennoch, eine neue Kampagne zu starten
• Wir haben verhindert, dass Armeen, die für eine Mission in Liu Beis Kampagne erscheinen, sofort wegrennen und das Abschließen der Mission somit erschweren. Wir haben diese Armeen jetzt aggressiver gemacht und die Fluchtwahrscheinlichkeit vermindert
• Xiahou Duns Porträt, das ihn fälschlicherweise mit einem fehlenden Auge zeigt, wurde geändert und zeigt jetzt beide Augen, die er zu diesem Zeitpunkt eindeutig hatte
• Die Beschreibung der Auserwählten der Acht Unsterblichen wurde korrigiert, da sie fehlerhaft war
• Das Alter von Guo Jia bei seinem Erscheinen wurde korrigiert und Änderungen wurden vorgenommen, damit Sun Ren nicht als Frau mittleren Alters statt als Baby erscheint
• Die Fähigkeiten von Zhang Jue haben ihr Maximum erreicht, also haben wir ihm einige neue Fertigkeiten gegeben, die ihm eher Boni als weitere Fähigkeiten verleihen
• Es wurde ein Fehler behoben, durch den Spieler praktischerweise Einheiten außerhalb des Aufstellungsbereichs einsetzen konnten
• Die Option „Siedlung annektieren“ erscheint nicht länger für Kaiser, die nicht Liu Hong sind
• Das Lü Bu-Ereignis wurde geändert, sodass er Unterstützung durch den Roten Hasen erhält, wenn er Ihrer Fraktion beitritt
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem Generäle und Helden nicht mit voller Stärke erschienen

Liu Hongs Kampagne

Wir haben Liu Hongs Kampagne besondere Aufmerksamkeit geschenkt und einige wichtige Änderungen vorgenommen:

• Es wurde ein Fehler behoben, bei dem Eifer reduziert statt erhöht wurde, wenn das Gebäude des Steuereintreibers gebaut wurde
• He Yi erscheint jetzt an einem sichereren Ort, da er etwas zu schnell gestorben ist
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem Untertanen von Kaiserreichen fälschlicherweise Einkommensquellen aufwiesen. Dies war nur ein Anzeigefehler und hatte keinen Einfluss auf die Wirtschaft
• Es wurden Änderungen vorgenommen, sodass der Spieler nicht anderen Mitgliedern des Kaiserreichs den Krieg überlassen kann, wenn er als Liu Hong spielt. Die KI wurde so modifiziert, dass es unwahrscheinlicher ist, den Krieg zu gewinnen, wenn man untätig ist
• Um die Anfangsstärke der kaiserlichen Armee zu reduzieren, starten Armee-Einheiten jetzt mit halber Stärke
• Um die verfügbare Geldmenge in dieser Kampagne auszubalancieren, werden der Handelsabkommen jetzt für die Hälfte der vorherigen Rate freigeschaltet
• Liu Hong verfügt anfangs über weniger Aufträge
• Die Kosten für Freilassen/Verbannen wurden von 25 auf 80 Einfluss erhöht und die erste Missionsbelohnung wurde von 25 auf 80 Einfluss erhöht, um dies teilweise auszugleichen

Neubalancierung von Einheitenkosten im Mehrspielermodus

Wir haben ein paar Änderungen an den Kosten für verschiedene Einheiten im Mehrspielermodus vorgenommen, damit sie ausgeglichener sind. Alle Änderungen sind im Folgenden aufgelistet:

• Chen-Friedenswächter: +75
• Kavallerie des kaiserlichen Haushalts: +345
• Jiazi-Plünderer: +70
• Boten des Himmels: +20
• Berittene Säbel-Abtrünnige: -45
• Zerstörer der Verräter: -55
• Kaiserliche Lanzenreiter: +260
• Berittene Lanzen-Abtrünnige: +30
• Tapfere Vorhut: +10
• Tyrannenschlächter: +20
• Friedensbringer: +150
• Auserwählte der Acht Unsterblichen: +200
• Vorbildliche Krieger des Tao: +70
• Huang-Laos Prachtexemplare: +75
• Hauptmann der kaiserlichen Wache: +765
• Kaiserliche Schwertwache: +765
• Bauernfreiwillige: +118
• Erlöste Gesetzlose: +27
• Säbel-Abtrünnige: +40
• Bogenschützen-Abtrünnige: +45
• Bogenschützenbande: +50
• Königliche Wache der Chen: +210
• Kaiserliche Palastkavallerie: +360
• Kaiserliche Palastarmbrustschützen: +370
• Wilderer: -40
• Qiang-Bogenschützen: -20
• Territorialer Bogenschütze: +15
• Die Auserwählten des Landes: -90
• Jäger der Yaoguai: +95
• Asketen des Weges: +95
• Verteidiger des Kaiserreichs: +75
• Leidenschaftliche Verteidiger: +35
• Tapfere Diener des Volkes: +105
• Kaiserliche Torwachen: +280
• Ji-Abtrünnige: +75
• Qiang-Stangenwaffen: +100
• Speerträgerbande: +80
• Standhafte Schilde : -110
• Territoriale Speerträger: +115
• Fanatische Anhänger der Mission: +60

Zukünftige Fehlerbehebungen

Wir behalten die Threads und Meldungen der Community über Probleme und Fehler beim Patch 1.4.0 im Auge, aber manche Probleme erfordern etwas mehr Zeit zur Behebung als erwartet. Zu den wichtigen Problemen, um die wir uns kümmern werden, gehören:

• Kaiser, die andere Kaiser in ihr Kaiserreich einladen können
• Fehlerhafte Erfolge, wenn man Liu Chongs Trophäensammlung und Lu Zhis große Bibliothek abschließt
• Probleme mit dem Belagerungsverhalten der KI in Mehrspielerkampagnen

Italian

Total War™: THREE KINGDOMS Patch 1.4.1 Hotfix

La patch 1.4.1 di Total War: THREE KINGDOMS è ora disponibile.

Puoi far riferimento alle seguenti istruzioni se desideri tornare alla precedente patch 1.4.0:

1. Nella tua libreria di Steam, clicca col tasto destro su Total War: THREE KINGDOMS
2. Clicca su Proprietà e seleziona la scheda Beta
3. Nel menu a tendina, seleziona l’opzione 4
4. Chiudi la finestra e Total War: THREE KINGDOMS si aggiornerà automaticamente

La patch 1.4.1 risolve i seguenti problemi:

Generale

• Ora le fazioni possono richiedere aiuto dalla propria corte solo una volta per turno
• Modificata la personalità di Cao Song che ora non è più identificato come Condottiero incompetente
• Risolto un bug che permetteva a Guan Yu e Zhang Fei di venire generati due volte nella campagna di Liu Bei
• Risolti alcuni problemi riguardo l’apparizione di Guan Yu e Zhang Fei quando l’esercito di Liu Bei si trova sui fiumi
• La nuova corte aggiunta al gioco, che appare quando il giocatore raggiunge il grado di imperatore, stava causando arresti anomali nei file di salvataggio preesistenti. Ora è meno probabile che tali arresti si verifichino, ma raccomandiamo comunque che i giocatori comincino una nuova campagna
• Abbiamo fatto in modo che gli eserciti generati per una missione nella campagna di Liu Bei non fuggano immediatamente, rendendo difficile completare la missione. Gli eserciti sono ora più aggressivi ed è meno probabile che scappino
• Il ritratto di Xiahou Dun, che lo rappresentava senza un occhio, è stato corretto ed ora lo ritrae con tutti e due gli occhi che chiaramente aveva ancora durante questo periodo
• Corretta la descrizione dei prescelti degli Otto Immortali che mostrava alcune inesattezze
• Corretta l’età con cui Guo Jia viene generato e implementati alcuni cambiamenti per impedire che Sun Ren sia generata come una donna di mezza età invece che una bambina
• Abbiamo assegnato a Zhang Jue, che aveva le abilità al massimo, nuovi bonus piuttosto che nuove abilità
• Risolto un bug molto utile che permetteva ai giocatori di schierare unità oltre la zona di schieramento
• L’opzione di annessione insediamento non appare più per gli imperatori che non sono Liu Hong
• Modificato l’evento di Lü Bu in modo che ottenga la dotazione Lepre scarlatta dopo essersi unito alla tua fazione
• Risolto un problema dove eroi e generali non venivano generati al massimo della forza

Campagna di Liu Hong

Abbiamo prestato particolare attenzione alla campagna di Liu Hong e fatto alcuni importanti aggiustamenti:

• Risolto un bug che riduceva il fervore anziché aumentarlo durante la costrizione dell’edificio dell’esattore delle imposte
• Spostato il luogo dove He Yi viene generato, che ora è più sicuro, per evitare che morisse un po’ troppo presto
• Risolto un problema per il quale i sudditi degli imperi non mostravano correttamente alcune fonti di introiti. Era solo un problema di interfaccia e senza ripercussioni sulla loro economia
• Quando si gioca come Liu Hong il giocatore non può più lasciare la guerra nelle mani di altri membri dell’impero, poiché l’IA è stata modificata per fare in modo che vincere la guerra sia meno probabile se non fai nulla
• Per ridurre la forza iniziale dell’esercito imperiale, le unità dell’esercito cominciano con metà della forza
• Per bilanciare la quantità di denaro disponibile durante questa campagna, con questa correzione gli accordi commerciali vengono sbloccati per la metà del tasso precedente
• Ridotto il numero iniziale di incarichi disponibili per Liu Hong
• Aumentato il costo di rilascia/esilia da 25 a 80 di influenza e, per controbilanciare un po’, la ricompensa della prima missione è passata da 25 a 80 di influenza

Bilanciamento dei costi delle unità in multigiocatore

Per mantenere le cose equilibrate, abbiamo attuato alcuni cambiamenti al costo delle varie unità in multigiocatore. I cambiamenti sono i seguenti:

• Pacificatori di Chen: +75
• Cavalleria della casata imperiale: +345
• Razziatori Jiazi: +70
• Messaggeri del cielo: +20
• Disertori a cavallo con sciabola: -45
• Annientatore di traditori: -55
• Cavalleria di lancieri imperiali: +260
• Disertori a cavallo con lancia: +30
• Avanguardie virtuose: +10
• Sterminatori di tiranni: +20
• Portatori della pace: +150
• I prescelti degli Otto Immortali: +200
• Modelli del Tao: +70
• Campioni di Huang-Lao: +75
• Capitano delle guardie imperiali: +765
• Guardia imperiale con spada: +765
• Contadini volontari: +118
• Fuorilegge redenti: +27
• Disertori con sciabola: +40
• Arcieri disertori: +45
• Banda di arcieri: +50
• Guardia reale di Chen: +210
• Cavalleria del palazzo imperiale: +360
• Balestrieri del palazzo imperiale: +370
• Bracconieri: -40
• Arcieri di Qiang: -20
• Arciere territoriale: +15
• I prescelti della Terra: -90
• Cacciatori Yaoguai: +95
• Asceti della Via: +95
• Difensori dell’Impero: +75
• Difensori fervidi: +35
• Gentiluomini del popolo: +105
• Guardie dei cancelli imperiali: +280
• Disertori di Ji: +75
• Picche di Qiang: +100
• Banda di lancieri: +80
• Scudi valorosi : -110
• Lancieri territoriali: +115
• Fanatici della Via: +60

Correzioni future

Abbiamo tenuto d’occhio le varie discussioni e i problemi riscontrati dalla community nella patch 1.4.0, e purtroppo alcuni di essi richiedono un po’ di tempo in più del previsto per essere risolti. Alcuni dei problemi di cui ci occuperemo in futuro comprendono:

• Imperatori in grado di invitare altri imperatori a far parte del proprio impero
• Problemi con le ricompense per aver completato la collezione di trofei di Liu Chong e la grande biblioteca di Lu Zhi
• Problemi con il comportamento dell’IA durante gli assedi nelle campagne multigiocatore